Dövhallen - may 2015

Tolkbolag som tar ut miljoner i vinst

Tolksituationen idag:

Upphandlingarna hos landstingen gör så att priserna måste pressas ned med försämrade villkor för tolkarna som följd.

Tolk till arbetsplatsen måste bekostas av arbetsgivaren såvida inte det handlar om utbildning, då får kan man få 50 000 kr från AF under förutsättning att man registrerar sig som arbetssökande med nedsatt förmåga hos AF. Oavsett bägge fallen så måste arbetsgivaren be om offert från tolkbolagen.

Vi upplever alltså idag att tolkarna har usla villkor samt att vi döva måste kämpa för att kunna få tolk framför allt till arbetslivet.

Nu har det kommit till vår kännedom att de största tolkbolagen i Stockholm tagit ut miljoner i vinst. Är detta OK?

Här publicerar (och förklarar) vi siffrorna.

De två största bolagen i Stockholm är TSP AB, som ligger etta i turordningslistan och Stockholmstolkarna AB (STAB) som ligger trea i turordningslistan:

Kommentar:

Vinsten kan användas antingen som utdelning (= pengar till aktieägare) eller som avsättning till moder- eller dotterbolag.

STAB har haft utdelning endast åren 2009 och 2011, övriga år avsattes vinsten till moderbolaget (läs nedan).

Delar av STAB:s tidigare vinster avsattes till moderbolaget Pavarottan (där STAB:s tidigare VD Kerstin Björk satt i styrelsen) fram till 2011 då aktierna i STAB såldes till Fab4.

Vid det året hade Pavarottan 17 miljoner i tillgångar.

Samma tid startades Fab4 med följande fyra i styrelsen: ordförande Hanna Sofia Lindfors och ledamöterna Lisbet Marianne Holm, Priscilla Nuria Ferrera och Ulrika Elisabeth Kellerman.

Delar av STAB:s vinster har därefter avsatts till detta bolag som idag har ca 11 miljoner i tillgångar.

De övriga tolkbolagen som ligger bland de främsta i turordningslistan (LW tolkservice AB, Avantii och JC Tolk) uppvisar uppgifter som inte är anmärkningsvärda på samma sätt som de två ovan nämnda.